No Fortune Chest

Displays an action bar warning when you're looking at an Ender Chest with a Diamond/Netherite pickaxe that doesn't have Silk Touch.

Displays a title warning when you start to mine an Ender Chest with a Diamond/Netherite pickaxe that doesn't have Silk Touch.

All the text and colors are configurable through ModMenu.

Config Screen

Action Bar Warning

Title Warning